服務(wù)熱線
13312927860
公共廣播英文術(shù)語(yǔ)
公共廣播英文術(shù)語(yǔ)
1、PublicAddress公共廣播
在有限的范圍內(nèi)為公眾提供信息服務(wù)的廣播，用于發(fā)布新聞和內(nèi)部信息、發(fā)布作息信號(hào)、提供背景音樂(lè)以及用于尋呼和強(qiáng)行插入突發(fā)公共事件緊急廣播等。
2、公共廣播系統(tǒng)/設(shè)備PublicAddressSystem/Equipments
為一定的廣播覆蓋區(qū)服務(wù)的所有公共廣播設(shè)備、設(shè)施、環(huán)境及其所形成的一個(gè)有機(jī)整體，稱為“公共廣播系統(tǒng)”。“公共廣播設(shè)備”包括廣播揚(yáng)聲器、廣播線路、廣播功率放大器、廣播管理/控制設(shè)備、傳聲器和其他音源設(shè)備。
3、Breakingin(FireFunction)強(qiáng)插
強(qiáng)行用某些廣播內(nèi)容覆蓋正在廣播的其他節(jié)目；或強(qiáng)行喚醒處于休眠狀態(tài)的公共廣播系統(tǒng)，向其播送某些廣播內(nèi)容。
4、BreakinginZone分區(qū)強(qiáng)插
有選擇地向某個(gè)或某些廣播分區(qū)進(jìn)行強(qiáng)插而不影響其他廣播分區(qū)的運(yùn)行。
5、ZoneManagement分區(qū)管理
為便于管理，把公共廣播服務(wù)區(qū)分成若干個(gè)廣播區(qū)，這些廣播區(qū)稱為廣播分區(qū)；各個(gè)廣播分區(qū)可以分別選通或關(guān)閉。
6、MatrixZoning矩陣分區(qū)
一種較為完善的分區(qū)管理方法。各個(gè)廣播分區(qū)不僅可以分別選通或關(guān)閉，而且可以同時(shí)在兩個(gè)或兩個(gè)以上分區(qū)播放不同的節(jié)目。
7、緊急廣播EmergencyAnnouncing
需要打斷或覆蓋背景音樂(lè)、業(yè)務(wù)性廣播而強(qiáng)行插入的廣播。
8、BackgroundMusic(BGM)背景音樂(lè)
公共廣播系統(tǒng)向廣播服務(wù)區(qū)播送的，旨在用于渲染環(huán)境氣氛的音樂(lè)。
9、PublicAccident突發(fā)公共事件
突然發(fā)生，造成或者可能造成重大人員傷亡、財(cái)產(chǎn)損失、生態(tài)環(huán)境破壞和嚴(yán)重社會(huì)危害，危及公共安全的緊急事件，包括自然災(zāi)害、事故災(zāi)難、公共衛(wèi)生事件及社會(huì)安全事件，包括火警、地震、海嘯、反恐等。
10、EmergencyAnnouncingforPublicAccident突發(fā)公共事件緊急廣播
當(dāng)發(fā)生突發(fā)公共事件時(shí)發(fā)布的緊急廣播，用于引起廣播服務(wù)區(qū)內(nèi)的公眾注意、向公眾示警或指揮公眾趨利避害。
11、DisasterAlarm災(zāi)害性警報(bào)
為突發(fā)公共事件發(fā)出的警報(bào)。
12、ServiceAnnouncing業(yè)務(wù)性廣播
公共廣播系統(tǒng)向廣播服務(wù)區(qū)播送的、需要被全部或部分聽(tīng)眾認(rèn)知的語(yǔ)音廣播，包括發(fā)布信息、通知、尋呼、迎賓/送客詞等。
13、Paging尋呼
尋人類廣播。
14、VoiceFile語(yǔ)音文件
預(yù)先錄制的語(yǔ)音廣播詞。
15、TransmissionFrequencyResponse傳輸頻率特性
公共廣播系統(tǒng)在穩(wěn)定工作狀態(tài)下，服務(wù)區(qū)內(nèi)穩(wěn)態(tài)聲壓級(jí)平均值相對(duì)于公共廣播設(shè)備輸入端聲頻電壓的幅頻響應(yīng)。
16、MaximumSoundPressureLevel最大聲壓級(jí)
公共廣播服務(wù)區(qū)內(nèi)可以聽(tīng)到的最大穩(wěn)態(tài)峰值聲壓級(jí)。
17、LeakOutSoundPressureLevel漏出聲壓級(jí)
公共廣播系統(tǒng)正常運(yùn)行時(shí)，泄漏到服務(wù)區(qū)外的穩(wěn)態(tài)有效值聲壓級(jí)。
18、TheGradeofPASystem公共廣播系統(tǒng)的等級(jí)
按公共廣播系統(tǒng)的質(zhì)量或重要性而區(qū)分的等級(jí)。
19、BackupwithLiving熱備用
備用設(shè)備經(jīng)常處于運(yùn)行（可以是低姿態(tài)運(yùn)行）狀態(tài)。
20、Prioritytomicrophone話筒優(yōu)先
在眾多輸入設(shè)備中，話筒具有優(yōu)先權(quán)。即話筒信號(hào)能自動(dòng)覆蓋其他輸入信號(hào)。
21、MinimumFunction最小功能
系統(tǒng)應(yīng)該具備的，最低限度的功能。
22、ChinaCompulsoryCertification3C認(rèn)證
3C認(rèn)證即CCC認(rèn)證，是"中國(guó)強(qiáng)制認(rèn)證"的英文（ChinaCompulsoryCertification）縮寫(xiě)。
1、PublicAddress公共廣播
在有限的范圍內(nèi)為公眾提供信息服務(wù)的廣播，用于發(fā)布新聞和內(nèi)部信息、發(fā)布作息信號(hào)、提供背景音樂(lè)以及用于尋呼和強(qiáng)行插入突發(fā)公共事件緊急廣播等。
2、公共廣播系統(tǒng)/設(shè)備PublicAddressSystem/Equipments
為一定的廣播覆蓋區(qū)服務(wù)的所有公共廣播設(shè)備、設(shè)施、環(huán)境及其所形成的一個(gè)有機(jī)整體，稱為“公共廣播系統(tǒng)”。“公共廣播設(shè)備”包括廣播揚(yáng)聲器、廣播線路、廣播功率放大器、廣播管理/控制設(shè)備、傳聲器和其他音源設(shè)備。
3、Breakingin(FireFunction)強(qiáng)插
強(qiáng)行用某些廣播內(nèi)容覆蓋正在廣播的其他節(jié)目；或強(qiáng)行喚醒處于休眠狀態(tài)的公共廣播系統(tǒng)，向其播送某些廣播內(nèi)容。
4、BreakinginZone分區(qū)強(qiáng)插
有選擇地向某個(gè)或某些廣播分區(qū)進(jìn)行強(qiáng)插而不影響其他廣播分區(qū)的運(yùn)行。
5、ZoneManagement分區(qū)管理
為便于管理，把公共廣播服務(wù)區(qū)分成若干個(gè)廣播區(qū)，這些廣播區(qū)稱為廣播分區(qū)；各個(gè)廣播分區(qū)可以分別選通或關(guān)閉。
6、MatrixZoning矩陣分區(qū)
一種較為完善的分區(qū)管理方法。各個(gè)廣播分區(qū)不僅可以分別選通或關(guān)閉，而且可以同時(shí)在兩個(gè)或兩個(gè)以上分區(qū)播放不同的節(jié)目。
7、緊急廣播EmergencyAnnouncing
需要打斷或覆蓋背景音樂(lè)、業(yè)務(wù)性廣播而強(qiáng)行插入的廣播。
8、BackgroundMusic(BGM)背景音樂(lè)
公共廣播系統(tǒng)向廣播服務(wù)區(qū)播送的，旨在用于渲染環(huán)境氣氛的音樂(lè)。
9、PublicAccident突發(fā)公共事件
突然發(fā)生，造成或者可能造成重大人員傷亡、財(cái)產(chǎn)損失、生態(tài)環(huán)境破壞和嚴(yán)重社會(huì)危害，危及公共安全的緊急事件，包括自然災(zāi)害、事故災(zāi)難、公共衛(wèi)生事件及社會(huì)安全事件，包括火警、地震、海嘯、反恐等。
10、EmergencyAnnouncingforPublicAccident突發(fā)公共事件緊急廣播
當(dāng)發(fā)生突發(fā)公共事件時(shí)發(fā)布的緊急廣播，用于引起廣播服務(wù)區(qū)內(nèi)的公眾注意、向公眾示警或指揮公眾趨利避害。
11、DisasterAlarm災(zāi)害性警報(bào)
為突發(fā)公共事件發(fā)出的警報(bào)。
12、ServiceAnnouncing業(yè)務(wù)性廣播
公共廣播系統(tǒng)向廣播服務(wù)區(qū)播送的、需要被全部或部分聽(tīng)眾認(rèn)知的語(yǔ)音廣播，包括發(fā)布信息、通知、尋呼、迎賓/送客詞等。
13、Paging尋呼
尋人類廣播。
14、VoiceFile語(yǔ)音文件
預(yù)先錄制的語(yǔ)音廣播詞。
15、TransmissionFrequencyResponse傳輸頻率特性
公共廣播系統(tǒng)在穩(wěn)定工作狀態(tài)下，服務(wù)區(qū)內(nèi)穩(wěn)態(tài)聲壓級(jí)平均值相對(duì)于公共廣播設(shè)備輸入端聲頻電壓的幅頻響應(yīng)。
16、MaximumSoundPressureLevel最大聲壓級(jí)
公共廣播服務(wù)區(qū)內(nèi)可以聽(tīng)到的最大穩(wěn)態(tài)峰值聲壓級(jí)。
17、LeakOutSoundPressureLevel漏出聲壓級(jí)
公共廣播系統(tǒng)正常運(yùn)行時(shí)，泄漏到服務(wù)區(qū)外的穩(wěn)態(tài)有效值聲壓級(jí)。
18、TheGradeofPASystem公共廣播系統(tǒng)的等級(jí)
按公共廣播系統(tǒng)的質(zhì)量或重要性而區(qū)分的等級(jí)。
19、BackupwithLiving熱備用
備用設(shè)備經(jīng)常處于運(yùn)行（可以是低姿態(tài)運(yùn)行）狀態(tài)。
20、Prioritytomicrophone話筒優(yōu)先
在眾多輸入設(shè)備中，話筒具有優(yōu)先權(quán)。即話筒信號(hào)能自動(dòng)覆蓋其他輸入信號(hào)。
21、MinimumFunction最小功能
系統(tǒng)應(yīng)該具備的，最低限度的功能。
22、ChinaCompulsoryCertification3C認(rèn)證
3C認(rèn)證即CCC認(rèn)證，是"中國(guó)強(qiáng)制認(rèn)證"的英文（ChinaCompulsoryCertification）縮寫(xiě)。
-
- OBT官方微信
-
- OBT手機(jī)網(wǎng)站